恥ずかしい?面白かった?人間は多くの表現を共有します

{h1}

人間は以前に説明されたよりも多くの普遍的な感情を持っている可能性がある、と新しい研究が発見しています。

サンフランシスコ—ブータンの人里離れた村の女性に、恥ずかしさ、面白さ、またはor敬の念を抱いているかのように行動するように頼みます。

人間には、感情に対する普遍的な表現が多数あり、それらの表現をいくつかの文化にわたって認識可能な方法で展開している、と新しい研究が発見しています。

その数は、以前は世界中で似ていると考えられていた感情の範囲よりもはるかに大きいです。 [人間を特別なものにするトップ10]

共通コア

科学者たちは何十年もの間、人間の基本的な感情表現が6つあり、すべてが顔に現れていると考えてきました。幸福、悲しみ、嫌悪、恐れ、怒り、驚きです。

しかし、約5年前、カリフォルニア大学バークレー校とイェール大学の心理学者であるダニエル・コルダロは、もっとあるのではないかと考え始めました。彼は何時間もカフェで人々を見たり、世界中の子供たちのYouTubeビデオをダウンロードしたりして、笑顔で誕生日プレゼントを開けました。彼は、文化の違いにもかかわらず、より複雑な表現の多くが文化間で似ているように見えることに気付きました。

Cordaroと彼の同僚は、このアイデアをテストするために、4大陸の人々に物語の1行の説明(研究者がさまざまな母国語に翻訳した)を示しました。 「あなたの友人はあなたがお気に入りの歌に向かって大声で歌っているのを見て、あなたは恥ずかしく思います」と、参加者に言葉を使わずにこの感情的な状態を演じるように頼みました。

研究者がこれらの感情の再現を外国文化の人々と共有した場合、視聴者は、30の顔と声の表現を関連するストーリーに、単純に推測した場合よりも正確に一致させることができました。 (興味深いことに、同情、欲望、恥ずかしさの表現は、文化を超えて翻訳されるようには見えなかった。

チームはまた、これらの感情を再現する際に中国、日本、韓国、インド、米国の人々を比較し、5,942人の顔の表情をコーディングしました。これは、25,000の異なる顔の筋肉の位置を綿密に記録することを意味した、とCordaroは言いました。

「これらの信じられないほどのパターンを見つけました。人々がこれらの表現をどのように生み出しているかには多くの類似点があります」とCordardo氏は言いました。 「自分の周りの人と自分がどれほど似ているかを初めて感じました。」

(一部の表現は文化を超えて非常に似ていましたが、かわいい何かに反応する音「aww」など他のものは普遍的ではありませんでした。)

遠いが似ている

しかし、この研究で最初に研究したほとんどの人々は、テレビ、スマートフォン、その他の技術によって大きく結びついた文化に属していたため、調べた感情表現は真に普遍的ではないかもしれません。

そのため、コルダロと彼の同僚は、部外者が訪れたことのないブータンの人里離れた村にトレッキングしました。研究者たちは、村人たちに声のトラックと記述されている物語を組み合わせるように頼みました。 17の音声表現のうち15について、村人はチャンスよりも良いレートで対応する状況を選ぶことができました。

調査結果は、人間の感情的レパートリーの大部分は普遍的であり、感情的表現は以前に研究者によって記述された6つの基本的な表現よりもはるかに深くなることを示唆しています。

しかし、調査結果は文化の役割を軽視すべきではない、とCordaroは言った。

「それぞれの感情は物語に要約されます」とCordaro氏は言います。 「文化は、私たちがこれらの感情を使用するストーリーを教えてくれますが、その下に目を向けると、テーマがあります。」

個人的なエピファニー

ブータンの村人のために基本的な感情の概念を翻訳している間、研究者は英語に相当するものがなかったブータンの言葉に出くわしました。「chogshay」は、人の現在の感情状態から独立した基本的な満足に大まかに翻訳します。

たとえば、誰かが怒りを投げかけたり、恐ろしいほど病気になったりする可能性がありますが、彼らの根底にある幸福感は損なわれません。

「基本的な満足は、現在の瞬間を無条件に受け入れることから生じる不滅の幸福感です」とCordaro氏は言います。

最初は、チョグシェイの概念はコルダロとはまったく異質でした。コルダロは、自分が持っているもの、自分がどのように感じているか、何を目指しているかという点で幸福を定義することに慣れていました。しかし、多くの人間の感情の普遍性を認識するプロセスを経て、タイで仏教の瞑想のラウンドを完了した後、コルダロはchogshay状態を経験しました。

「完全な空白を感じました」とCordaro氏は言いました。 「人生で最も美しい瞬間でした。」

さまざまなアクセスポイント

この満足の状態はいつでも人々に利用可能かもしれませんが、異なる文化はその代わりにその意識を押しつぶすことができる感情的な状態を強調するかもしれません、とCordaroは推測します。

彼はまた、人々が多くの異なる方法でこの状態にアクセスできるという仮説を立てています。

Cordaroは、火曜日(6月24日)にサンフランシスコで開催されているBeing Human財団が主催したプレゼンテーションで彼の経験について話しました。

Tia Ghoseをフォロー ツイッターそして . フォロー ライブサイエンス @wordssidekick, フェイスブック。上のオリジナル記事 ライブサイエンス.

恥ずかしい?面白かった?人間は多くの表現を共有します


ビデオサプリメント: .




研究


ブラックアイスの仕組み
ブラックアイスの仕組み

リステリア感染:症状と治療
リステリア感染:症状と治療

科学のニュース


幼児とベッドを共有しても構いません、研究結果
幼児とベッドを共有しても構いません、研究結果

サリュート1:最初の宇宙ステーション
サリュート1:最初の宇宙ステーション

「サイクロプス」カブトムシはその頭に第三の目を育てる
「サイクロプス」カブトムシはその頭に第三の目を育てる

グルテンフリーになると糖尿病を避けられません
グルテンフリーになると糖尿病を避けられません

ネパール地震の写真:カトマンズテンブラーの奇妙な影響
ネパール地震の写真:カトマンズテンブラーの奇妙な影響


JA.WordsSideKick.com
すべての権利を保有します!
任意の材料の再生が許可されます 唯一のサイトへのアクティブリンクをProstanovkoy JA.WordsSideKick.com

© 2005–2024 JA.WordsSideKick.com